Multimodal Approaches in Teaching Chinese as a Foreign Language: A Study of Idioms in TCFL Microlessons

Main Article Content

Shuo Cao https://orcid.org/0009-0000-2555-1907
Zongbo He https://orcid.org/0009-0001-0167-8572
Siyu Wang
Yiqi Xu https://orcid.org/0009-0002-9887-9617

Keywords

microlessons, teaching Chinese as a foreign language, multimodal teaching, idioms instruction

Abstract

Microlessons have emerged as an effective means for foreign learners to acquire Chinese in technology-enhanced education. As a video-based format, microlessons typically integrate multiple semiotic resources, including language, images, sound, and gestures. However, in the context of Teaching Chinese as a Foreign Language (TCFL), particularly in idiom instruction where metaphorical meaning and cultural load are prominent, how multimodal resources function together across different instructional stages remains less explored. Therefore, the present study adopts a mixed-methods design combining qualitative and quantitative approaches to examine patterns of multimodal use and their pedagogical effects in two award-winning TCFL idiom microlesson series. The results show that teachers’ speech, on-screen text, and images constitute the core modalities, with auditory–visual complementarity as the dominant pattern, while kinesthetic cues play a reinforcing role at key explanatory moments. Moreover, modality choices also vary across instructional stages and content types. Based on these findings, the study recommends complementary, functionally appropriate modality design guided by adaptability, efficiency, and economy to improve metaphor comprehension and retention. 

Abstract 37 | PDF Downloads 21

References

  • [1]Wang, H. Y. (2018). Design of a Blended Smart Education Model for English Micro-lessons. Teaching & Administration, 18, 98–101.
  • [2]Feng, F. (2022). Micro-lessons Promote Changes in Teaching Formats and Teachers’ Roles. People’s Education, Z1, 122–123.
  • [3]Shieh, D. (2009). These Lectures are Gone in 60 Seconds. Chronicle of Higher Education, 55(26), 1-13.
  • [4]Hu, T. S. (2011). “Micro-lesson”: A New Trend in the Development of Regional Educational Information Resources. e-Education Research, 10, 61–65. https://doi.org/10.13811/j.cnki.eer.2011.10.020
  • [5]Han, J. L. (2019). Micro-Lecture Teaching for Improving the Learning Effect of Non-English Majors at North China Electric Power University. English Language Teaching, 12(6), 209-216. https://doi.org/10.5539/elt.v12n6p209
  • [6]Conti, S. (2017). Chengyu in Chinese Language Teaching: A Preliminary Analysis of Italian Learners’ Data. Irish Journal of Asian Studies, 3, 59-82.
  • [7]Zhang, D. L. (2015). Theory of Multimodal Discourse Analysis and Foreign Language Teaching. Higher Education Press.
  • [8]Jiang, P., Wijaya, T. T., Mailizar, M., Zulfah, Z., & Astuti, A. (2022). How Micro-lectures Improve Learning Satisfaction and Achievement: A Combination of ECM and Extension of TAM models. Mathematics, 10(19), 3430. https://doi.org/10.3390/math10193430
  • [9]Xie, Q. (2022). The Factors Influencing Chinese University Teachers’ Intentions for Using the Micro-lecture in the Post COVID-19 Era. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(22), 14887. https://doi.org/10.3390/ijerph192214887
  • [10]Hadji-Daud, J. A., Gandamra, H. S., Salazar, D. A., Luib, J. R. T., Magsayo, J. R., & Malayao, S. C. (2025) Development of an Interactive Contextualized Microlesson on Correlation for Grade 11 Learners. International Journal of Scientific Engineering and Science, 9(5), 192-196
  • [11]Liu, R., & Wang, H. (2014). Design and Practice of a Flipped Classroom Instructional Model Based on Micro-lessons. Modern Educational Technology, 24(5), 26–32. https://doi.org/10.3969/j.issn.1009-8097.2014.05.004
  • [12]Wang, H. L. (2022). Research on Innovation of Informationized Models in College English Teaching in the New Media Era. Information Science, 40(8), 50–55.
  • [13]Rui, H. L., Li, B. J., & Zhou, S. M. (2023). Evaluation of Teaching Methods and Pathways for Enhancing Effectiveness in Ideological and Political Education Courses in Higher Education. China Higher Education, Z1, 37–40.
  • [14]Wan, M. (2016). An Empirical Study of the Flipped Classroom Model in College English Teaching. Higher Education Exploration, 5, 69–72.
  • [15]Li, J. (2023). Design Features of Near-synonym Discrimination Microlessons: Evidence from Prize-winning “Tang Feng Hanyu” Microlessons. Chinese Character Culture, 23, 20-23. https://doi.org/10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2023.23.009
  • [16]Wang, G., & Wang, Z. (2025). Characteristics of Culture-Themed Microlessons in International Chinese Education: Evidence from Award-winning Works of the 5th National Postgraduate Chinese Teaching Microlesson Competition. Journal of Educational Institute of Jilin Province, 41(6). 137-142.
  • [17]Yu, Z. (2025). Teaching Chinese Grammar through International Chinese Language Education Micro-lectures: Negotiating Mass and Presence through Multimodal Pedagogic Discourse. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 63(1), 121-145. https://doi.org/10.1515/iral-2024-0050
  • [18]Nie, Y. (2023). Application of Multimodal Multimedia Information and Big Data Technology in Teaching Chinese as a Foreign Language Course. International Journal of Digital Multimedia Broadcasting, 1, 2257863. https://doi.org/10.1155/2023/2257863
  • [19]O’Halloran, K. L. (2004). Multimodal Discourse Analysis: Systemic-Functional Perspectives. Bloomsbury Publishing.
  • [20]Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2020). Reading Images: The Grammar of Visual Design. Routledge.
  • [21]Wang, Z. L. (2016). On Multimodal Discourse of Chinese Immersion Program in the United States. Journal of Research on Education for Ethnic Minorities, 27(4), 124–129. https://doi.org/10.15946/j.cnki.1001-7178.2016.04.019
  • [22]Jewitt, C. (2012). Technology, Literacy, Learning: A Multimodal Approach. Routledge.
  • [23]Royce, T. (2002). Multimodality in the TESOL Classroom: Exploring Visual-verbal synergy. TESOL Quarterly, 36(2), 191–205. https://doi.org/10.2307/3588330
  • [24]Zhang, D. L., Wang, Z. (2016). Theoretical Framework for Multimodal Interaction Analysis. Foreign Languages in China, 13(2), 54–61. https://doi.org/10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2016.02.008
  • [25]Wang, S., & Luo, H. (2021). Exploring the Meanings and Grammatical Functions of Idioms in Teaching Chinese as a Second Language. International Journal of Applied Linguistics, 31(2), 283-300. https://doi.org/10.1111/ijal.12334
  • [26]Wu, C., & Wang, S. (2017). The Selection and Application of the Example Sentences of Idioms in International Chinese Language Teaching. Current Research in Chinese Linguistics, 96(1), 1–17.
  • [27]Cucchiarini, C., Hubers, F., & Strik, H. (2022). Learning L2 idioms in a CALL Environment: The Role of Practice Intensity, Modality, and Idiom Properties. Computer Assisted Language Learning, 35(4), 863-891. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1752734
  • [28]Macedonia, M., Müller, K., & Friederici, A. D. (2011). The Impact of Iconic Gestures on Foreign Language Word Learning and Its Neural Substrate. Human Brain Mapping, 32(6), 982-998. https://doi.org/10.1002/hbm.21084
  • [29]Macedonia, M. (2014). Bringing Back the Body into the Mind: Gestures Enhance Word Learning in Foreign Language. Frontiers in Psychology, 5, 1467. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.01467
  • [30]Zhang, H. (2016). Idiom Representation and Processing: A Neurocognitive Approach. Shanghai Foreign Language Education Press.
  • [31]Gibbs, R. W., Jr., Bogdanovich, J. M., Sykes, J. R., & Dale, J. B. (1997). Metaphor in Idiom Comprehension. Journal of Memory and Language, 37(2), 141–154. https://doi.org/10.1006/jmla.1996.2506
  • [32]Zhang, D. L., & Yuan, Y. Y. (2011). A Study of Modal Synergy in Dynamic Multimodal Discourse: A Case Study of Multimodal TV Weather Forecast Discourse. Shandong Foreign Language Teaching, 32(5), 8. https://doi.org/10.3969/j.issn.1002-2643.2011.05.002
  • [33]Liu, J. Y., & Wang, S. (2019). Multimodal Discourse Analysis in the Pedagogy of an International Chinese Elementary Comprehensive Course. International Journal of Chinese Language Education, 5, 67–91.
  • [34]Shen, W. (2019). Application of multimodal teaching model to English reading instruction in higher vocational colleges (Master’s thesis). Xinjiang University.
  • [35]Zhang, D. L. (2009). On a Synthetic Theoretical Framework for Multimodal Discourse Analysis. Foreign Languages in China, 6(1), 24–30.
  • [36]Gibbs, R. W., Jr. (2006). Embodiment and Cognitive Science. Cambridge University Press.
  • [37]Lakoff, G., & Johnson, M. (1999). Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought. Basic Books.
  • [38]Lakoff, G., & Turner, M. (1989). More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. University of Chicago Press.